-
1 отдать
1. сов.кого-чтоҡайтарыу, кире (ҡайтарып) биреү2. сов. что; мор.отвязатьсисеү, сисеп ебәреү, ысҡындырыу, төшөрөү, һалыу, ташлау3. сов.без доп.; прост.ситкә китеү, артҡа (сиктереү) сигеүотдать богу душу — үлеү, гүр эйәһе булыу
4. сов.кого-чтобиреү, тапшырыу5. сов. перен.сарыф итеү, тотоноу, биреү, бағышлау6. сов. что, комубиреү, ҡалдырыу7. сов.кого, кому, за коговыдать замужкейәүгә биреү8. сов.кого-что; разг.продатьбиреү, һатыу, һатып ебәреү9. сов. чтобиреү10. сов.без доп.об оружииһуғыу, тибеү, бәреү, ҡаҡлыҡтырыу11. сов.без доп. безл.отозваться больюауыртыу, бәреү, ауыртып китеү -
2 облечь
I1. сов.кого, во что; уст.кейҙереү, кейендереү2. сов.кого-что; прям., перен.солғау, баҫыу, ҡаплау, томалау, әйләндереү (әүерелдереү)3. сов. чтоһөйләп (әйтеп) биреү, белдереү4. сов.кого-что, чем; перен.биреү, тапшырыуII1. сов. чтоҡаплау, ҡаплап (солғап, уратып, ҡамап) алыу2. сов.кого-чтооб одеждеһылашыу, ятып (һылашып) тороу -
3 представить
1. сов. чтоподать на рассмотрениебиреү, тапшырыупредставить отчёт — отчёт тапшырыу, иҫәп-хисап биреү
2. сов.кого-что, к чемук награде, повышениюкүрһәтеү, тәҡдим итеү3. сов.когопознакомить с кем-л.таныштырыу4. сов.кого-чтовообразитькүҙ алдына килтереү5. сов. чтопредъявить, показатьбиреү, күрһәтеү, килтереү6. сов.кого-чтоизобразитьҡыланыу, ҡыланып күрһәтеү, һүрәтләү7. сов. чтопричинить, вызватькилтереүпредставьте себе — йә ҡарағыҙ инде, уйлап ҡарағыҙ
-
4 электропередача
1. жэлектр биреү (тапшырыу)2. жсовокупность сооруженийэлектр биреү (тапшырыу) ҡоролмалары -
5 выстукать
1. сов.; разг.чтотуҡылдатып хәбәр биреү (тапшырыу), туҡылдау менән көй сығарыу2. сов.; разг.кого-что; мед.һуҡҡылап (ҡаҡҡылап) тыңлау (тикшереү) -
6 подчинить
1. сов.кого-чтопокоритьбуйһондороу, баш эйҙереү2. сов.кого-что, кому-чемубуйһондороу, хеҙмәт иттереү3. сов.кому-чемубуйһондороу, ҡарамағына биреү (тапшырыу)подчинить отдельные учреждения министерствам — ҡайһы бер учреждениеларҙы министрлыҡтар ҡарамағына тапшырыу
4. сов. чему; грам.эйәртеү -
7 заказ
1. мзаказниҙер эшләргә биреү, тапшырыу, тапшырма2. мзаказзаказ буйынса эшләтелгән нәмәпо заказу — алдан ҡушыу (үтенес, һорау) буйынса
-
8 силовой
1. прил. спорт.көс талап итә торған2. прил. физ., тех.көс...ы, энергия биреү (тапшырыу)...ы -
9 суд
1. мсуд, хөкөм2. мобщественный органсуд3. м собир.судьялар, суд4. мсуждение, мнениефекер, хөкөм -
10 переэкзаменоваться
сов.; разг.яңынан (ҡабат) имтихан (экзамен) биреү (тапшырыу) -
11 передать
1. сов.кого-чтовручить, отдатьтапшырыу, (ҡулына) биреү2. сов. чтосообщить, рассказатьәйтеү, еткереү, һөйләп (әйтеп) биреү3. сов. чтосообщить, распространить средствами связитапшырыу, биреү, белдереү, хәбәр итеү4. сов. чтоизобразить, воспроизвестибиреү, кәүҙәләндереү5. сов. чтоподелиться знаниями, опытом и т.п.биреү, өйрәтеү, тәрбиәләү6. сов. чтойоҡтороу7. сов. чтонаправить в следующую инстанциютапшырыу, биреү8. сов. что, чего и без доп.; разг.дать лишнееартыҡ биреү -
12 сдать
1. сов.кого-что; в разн. знач.тапшырыу, биреү2. сов.возвратить излишек при денежном расчётеҡайтарыу, ҡайтарып биреү3. сов.отдать внаём, в арендуваҡытлыса (файҙаланырға) биреп тороу, ҡуртымға биреү4. сов. чтоуступить неприятелю(ташлап) ҡалдырыу, ҡалдырып китеү, биреүдошман яғында5. сов.потерпев неудачу, отказаться от дальнейшей игрыбирелеү, баш тартыу6. сов.раздать играющим картытаратып биреү, өләшеү7. сов.ослабить силу, напряжение чего-л.кәметеү, түбәнәйтеү, кәметә (түбәнәйтә) төшөү8. сов.стать слабее, утратить силу и т.д.көсөн (ҡеүәтен) кәметеү, йомшара төшөү9. сов.бирешеү, бирешеп ҡалыусдать позиции — уй-фекерҙән сигенеү, позицияны биреү
-
13 пересдать
1. сов. чтояңынан (ҡабаттан) биреү2. сов. чтокарт.яңынан таратып (өләшеп) сығыу3. сов. чторазг.яңынан (ҡабаттан) тапшырыу (биреү) -
14 преподнести
1. сов.кого-чтоподаритьбиреү, бүләк итеү, тапшырыу2. сов. что; перен., разг.эш ҡылып ҡуйыу, хәбәр әйтеп һалыу3. сов. чтопредставить каким-л. образомбәйән итеү, аңлатып биреү -
15 вручить
1. сов. чтотапшырыу, биреү, ҡулына (ҡулға) тоттороу2. сов. чтоперен.ышанып тапшырыу -
16 вверить
сов. кого-что, кому-чемуышанып тапшырыу, ышанып әйтеү (һөйләү, уртаҡлашыу, ҡарамағына тапшырыу, биреү)вверить свою судьбу кому-л. — кемгәлер үҙеңдең яҙмышыңды ышанып тапшырыу
вверить тайну — ышанып, сер уртаҡлашыу
-
17 поручить
1. сов.кому-чему, что и с неопр.йөкмәтеү, ҡушыу2. сов.вверить кого-л. чьим-л. заботамтапшырыу, ҡарарға биреүпоручить детей кому-л. — кемгәлер балаларҙы тапшырыу
-
18 поставить
Iсов. см. ставитьпоставить на колени — теҙ сүктереү, баш эйҙереү
IIсов. чтодоставить, снабдитьтапшырыу, еткереп биреү, тәьмин итеү -
19 сдача
1. ж см. сдать – сдавать 1 – 7, сдаться 1 – сдаваться I2. жизлишек денег, возвращаемый при расчётесдача, ҡайтарымҡайтарып бирелгән аҡса3. ж перен., разг.ответ на удар или оскорблениеҡон, яуап -
20 адрес
1. мадрес2. мҡотлау яҙыуы3. м тех.адрес, кодне по адресу — тейешле урынға түгел, кәрәк кешегә түгел
- 1
- 2
